Ana Mercería. Ana Benito Mendaza.
Un rincón dedicado a la producción literaria
Una máquina de escribir antigua de la familia, documentos redactados con ella y libros clásicos como El Quijote de Cervantes componen un rincón del escaparate de Ana Mercería, en la calle Comercio. “La idea es mostrar el proceso de producción de un libro con una máquina de escribir que tiene mucho significado emocional porque perteneció a mi padre. Los libros antiguos, entre ellos una enciclopedia de 1960, pueden ser las fuentes para la creación de un nuevo libro”, cuenta la comerciante.
Una frase del poeta chileno Pablo Neruda pone el broche a un escaparate en el que también se muestran productos de lencería: “Podrán cortar todas las flores pero no podrán detener la primavera”, un canto al empeño y a la fuerza de voluntad que se puede trasladar al comercio. “Viene a decir que no hay que rendirse nunca”.
Arros. Gloria y Cristina Armañanzas Ros.
Un escaparate adaptado a la temática del libro
El escaparate de Arros logra una integración minimalista de la temática del libro con el producto de hogar y moda femenina que ofrece la tienda de la calle Mayor. Además, las comerciantes se han esmerado por adaptar su escaparate y elegir los productos para acompañar temáticamente a las dos obras literarias escogidas, ambas sobre Africa, ‘Indestructibles’ y ‘A pie en bicicleta por el continente negro’.
“Hemos compuesto la cama de nuestro escaparate con artículos étnicos como cojines de plumas y estampados de leopardo porque es una de las tendencias de la temporada y porque ofrece un resultado muy vistoso. En cuanto a los tejidos, predomina el algodón”, explica Gloria Armañanzas. En el otro lado del escaparate, una máquina de escribir antigua capta, asimismo, la atención del cliente.
Una frase del poeta chileno Pablo Neruda pone el broche a un escaparate en el que también se muestran productos de lencería: “Podrán cortar todas las flores pero no podrán detener la primavera”, un canto al empeño y a la fuerza de voluntad que se puede trasladar al comercio. “Viene a decir que no hay que rendirse nunca”.
Pastelería La MaYorquina. Raquel Sancho Sembroiz.
Tributo al ejemplar de repostería más antiguo de Navarra
Junto a chocolates, pasteles y merengues, en una de las secciones del gran escaparate de La Mallorquina, en la calle Mayor, se yergue como ‘sagrada escritura’ el libro de repostería más antiguo de Navarra. Se trata de un facsímil de ‘El libro de Confituras para el uso de Elías Gómez, cerero confitero de la ciudad de Olite (1818)’, realizado en 2008 por los autores Ricardo Cierbide, Javier Corcin y Fernando Serrano.
Explica Raquel Sancho que, en sus páginas, se recogen recetas típicas de Navarra de numerosos postres, como peladillas, confituras de higos y de naranjas, turrones como el de nieve y bizcochos, por ejemplo rellenos o borrachos. Una explicación acompaña al ejemplar situado sobre un atril. “Este libro se lo regalaron una vez a mi padre y cuando surgió la iniciativa de los escaparates sobre libros se me ocurrió que podría ser el protagonista. Yo no soy muy lectora pero esta idea me parece un tributo a la literatura y la apoyo completamente”.