El Ayuntamiento de Estella-Lizarra, previo informe de Policía Municipal, ha solicitado a Conservación de Carreteras del Gobierno de Navarra el repintado de líneas discontinuas de 16 puntos de la calle Merkatondoa (travesía del polígono) que recientemente se han pintado continuas. La imposibilidad de girar en determinados puntos de la calle y el hecho de que los vehículos se vean obligados a realizar recorridos más largos tanto para girar como para acceder ha generado numerosas quejas en la zona, especialmente de los comercios y actividades económicas, que se sienten perjudicados. Al tratarse de una travesía, la competencia de la señalización horizontal y vertical recae en el Gobierno foral.