La Berrueza también se escribe en la Wikipedia

La Berrueza también se escribe en la Wikipedia

Un grupo de vecinos y vecinas de Nazar lleva más de tres años dando vida digital a la historia, los pueblos y la memoria del valle, demostrando que el conocimiento compartido también se construye desde lo local

Lo que empezó casi como una curiosidad se ha convertido en un proyecto colectivo con recorrido. Un grupo de diez personas de Nazar llevan más de tres años trabajando para mejorar y ampliar la información sobre el valle de La Berrueza y sus pueblos en la Wikipedia, tanto en euskera como en castellano. Un trabajo silencioso, constante y voluntario que está a punto de cerrar una etapa para abrir otra: ser ejemplo para otras zonas vecinas.

En los primeros pasos no estuvieron solos. Dos editoras expertas en Wikipedia, Men­txu Ramilo Araujo e Inma González Gómez, acompañaron al grupo en el aprendizaje inicial. Ambas cuentan con una larga trayectoria en la creación de biografías de mujeres vascas, una labor imprescindible para combatir la brecha de género en la enciclopedia digital. Aprender las normas, las fuentes y el funcionamiento interno de la Wikipedia no fue fácil, pero la paciencia y el apoyo de ambas expertas dieron sus frutos.

Wikipedia es una enciclopedia colaborativa, gratuita y sin ánimo de lucro, creada por personas voluntarias de todo el mundo. Cualquiera puede participar, pero con una condición clara: todo lo que se publica debe estar respaldado por fuentes documentales fiables, como libros, artículos especializados o páginas web contrastadas. Además, existe un sistema de vigilancia que garantiza el rigor de los contenidos, y las fotografías deben contar con licencia Creative Commons o ser realizadas por quienes editan los artículos.

Al comenzar el proyecto, el grupo se dio cuenta de que La Berrueza apenas tenía presencia en la Wikipedia. Muchos pueblos no contaban con entrada propia y otros apenas ofrecían unas pocas líneas. Para solucionarlo, se repartieron las localidades y decidieron revisar cada artículo de forma colectiva. Así, se han mejorado las entradas de Otiñano, Mirafuentes, Ubago, Cábrega, Mues, Sorlada, Piedramillera, Mendaza, Acedo, Asarta, Nazar y del propio Valle de La Berrueza en su conjunto.

El trabajo colectivo se ha revelado como fundamental, guiado por reuniones celebradas de forma bimensual. El objetivo de estos encuentros era revisar el trabajo realizado, compartir dudas y planificar los siguientes pasos. Y, casi siempre, el encuentro termina alrededor de una mesa, porque el proyecto también es una excusa para encontrarse, compartir y construir desde lo local.

El proyecto ha puesto especial atención en la toponimia, la geografía, la geología, la evolución de la población, la historia, la administración y el patrimonio, construyendo una visión amplia y documentada del territorio.

Gracias a este trabajo colectivo del grupo de La Berrueza, hoy es posible descubrir en Wikipedia la riqueza histórica y cultural del valle: los despoblados que desaparecieron con el tiempo —como De­siñana, Burguillo, Estemblo, Granada de Ega, Villamera o San Cristóbal—, las antiguas minas de cobre, los castillos de Malpica y Costalera, los paseos por el entorno, la toponimia local, la memoria de los fusilados y represaliados durante la Guerra Civil y la posguerra, así como personajes destacados e información sobre arte y patrimonio.

Uno de los miembros del grupo, Gerardo Luzuriaga, se refiere a un trabajo que siempre está vivo. “El grupo continua trabajando, mantenemos nuestra reunión periódica y siempre hay cosas que se pueden seguir añadiendo. Siempre se puede meter más información y más referencias. Esto no se acaba nunca, pero es un trabajo muy gratificante. Vemos que nuestro objetivo se va cumpliendo”, explica.

La iniciativa gestada en Nazar es un ejemplo de lo que se puede hacer en otros lugares. El grupo invita a que se extienda su trabajo y llegue también a otros puntos de Tierra Estella. La Wikipedia es una manera de dar a conocer, promocionar, cuidar y rendir homenaje a lo que está cerca.

Otras noticias publicadas

Responder

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*