En respuesta a la última rueda de prensa de Nabai sobre el encabezamiento bilingüe de los documentos municipales, la alcaldesa de Estella, Begoña Ganuza, se manifestó con firmeza. La primer edil hace una lectura distinta de la Ley del Vascuence y del Decreto Foral 29/2003, en los que se apoyó el Instituto Navarro del Euskera para redactar su informe, y apunta hacia una manipulación de la información por parte de Nabai.
“No especificaron al Instituto del Euskera que la polémica se centra en los documentos dirigidos a la Administración Estatal, en referencia a las obras del Plan ZP. Entiendo que el Artículo 1 de la Ley del Vascuence se refiere a las Administraciones navarras, y, por lo tanto, no afecta a las comunicaciones que se hacen a órganos centrales y con sede en Madrid”, declaró.
Ganuza manifestó su descontento con el informe ya que en el artículo 14 del Decreto Foral 29/2003 sólo se menciona el apartado 1, dando por hecho que el Ayuntamiento se encuentra en ese caso, cuando los certificados de las obras del plan ZP no se dirigían a una entidad ni de la zona mixta ni de la vascófona. “Sólo se incluye el apartado 1 y se omite el apartado 3, que es en el que yo me amparo porque hace referencia a organismos centrales”, añadió. Asimismo, la primer edil declaró que un cambio de criterio no sería nulo de pleno derecho. “La falta de motivación constituirá a lo sumo un defecto de anulabilidad”, añadió.
